13.第 13 章
两方把价格杀来杀去,最后杀成280块。
然后问题来了,何妙讲价是用华币讲的,人家付给她却是用外币付的。
那啥外币她还从来没见过……
“No,no,givemeChinesemoney!”
外国人称呼华币,其实也是叫“renminbi”。不过没关系,何妙的说法他也能听懂。
把人带到了无人巷道中后,何妙拿出玉瑗,再三强调:“It not many year!”
破英语逗得外国人和翻译又笑了。
“小妹妹,你就直接说华语吧。我可以翻译给他听。”翻译忍着笑,说道。
何妙有些不好意思:“哦,我是说,这块玉瑗是仿古风的配饰,但它并不是古董。不过,这位叔叔,你要是买它的话,肯定不会吃亏的。它是用最好的和田玉料子制作的,白度一流,雕刻又是苏州工艺。你看这雕刻线条多流畅,浮雕图像很立体吧?”
翻译扭头把话翻成了英文,外国人一边听一边点头。
最后,这位可爱的外国叔叔把钱折成华币307块,拿给了何妙小朋友。
咦,居然还有这种事~。何妙着实有点开心。
她原本预估这块玉瑗只能卖300块的。现在这307块,加上之前坑她,反而被她坑的倒票人那132块钱,她总共算是卖了439块。
她高高兴兴地跑去自由市场,买了6颗蕃茄,10斤樱桃。樱桃是本地水果,栽种起来不太费劲儿,更别说山上还有不少的野樱桃树。就是味道比较酸,但用白糖腌上,那也是相当可口的。
这人明显是个懂行的,他接过玉瑗,从怀里拿出块放大镜,仔仔细细地观察着它的每一处细节。一边观察,一边对翻译说了一长串话。
翻译对何妙道:“他说你这块玉油性不错,脂粉足,老熟度也还可以。就是正面底部,能看到一点细微的棉点。他问你,打算卖多少钱?”
“看你是行家,给你算便宜点,400块!”
越是行家,越是会砍价。她要一上来就报底价,到时候得亏死。
“No,No,200!”